Jesus fora criado para desempenhar seu papel, entrara em Jerusalém como Messias,agira conforme todas as profecias, fizera tudo que se esperava dele __ até esse instante crucial. Até esse momento, os zelotes deviam estar muito satisfeitos com o desenrolar dos acontecimentos. Porém, em uma manobra inesperada, seu Messias repentinamente dá uma guinada: " Paguem o imposto", diz ele. "Não faz a menor diferença ". Pois seu verdadeiro reino __ como várias vezes enfatizara__ não era desse mundo.
Os zelotes que apoiavam Jesus decerto se enfureceram, boquiabertos diante dessa inesperada, e pública, reviravolta.
Seu Messias cuidadosamente construído os rejeitara __ traíra-os. Por isso, enraivecido, eles o rejeitaram."
"... Sem dúvida, o novo Testamento é uma fonte histórica deficiente. Não há como negar. Os textos são incoerentes, incompletos, truncados e preconceituosos. É possível descontruír o Novo Testamento, até que nada reste, senão uma preconceituosa mitologia dogmática cristã __ caso em que poderíamos defender que o relato de Jesus apoiando o pagamento de impostos a César tenha sido meramente um acréscimo posterior à fim de assegurar à maioria de gentios- greco-romanos convertidos ao cristianismo que nada havia de politicamente perigoso na nova fé, que ela jamais representara uma ameaça política ao poderio de Roma".
No Evangelho de Mateus , 26,55 ( transcrito da Bíblia de Jerusalém). O texto original grego traz lesten, que é traduzido na Bíblia de Jerusalém como " ladrão ", e na Bíblia do rei Jaime como thief ( ladrão).mas lesten ( singular) está associado a lestai ( plural), o nome usado em referência aos zelotes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário